yalloo, скажи мне, как ты слова учишь? что у тебя за метод?

Знаешь, я их учу по-разному на самом деле.
Но метод, который наиболее эффективный - написать карточки по теме.
Ну вот сейчас у меня по книжке была тема - Структура предприятия.
Получилось где-то 200 новых/забытых слов с учетом выражений.
Ну вот на одной стороне - слово/выражение
На второй стороне карточки - перевод + пару предложений, где наиболее распространенно употребляется слово или пару словосочетаний.
Карточки спецом покупала - они из плотной бумаги. Стоят 1,4 евро за упаковку в любых канцтоварах есть. И "крокодил"а купила к ним, чтобы хранить.
И вот этот метод был самый эффективный.

А сейчас у меня есть планшет. И я карточки делаю в нем в спец. программе Anki называется. И она сама смотрит, какие я хорошо помню, какие нет, делает мне статистику и повторяет старые слова время от времени. Система та же - слово, а когда переворачиваешь - ответ, но это технически лучше карточек, потому что время экономится на те слова, которые уже знаешь и еще, например, у меня память визуальная - помечаю род существительных цветом сразу (ручками я бы послала нах столько писать разными ручками). Ну и прорешиваю слова в планшете. Очень удобно. Если у тебя телефон на андроиде или есть планшет, то ты тоже можешь так сделать.

yalloo, но это ведь убиться 200 слов писать на одну тему только. где время-то взять?
но боюсь, что другого выхода у меня нет. это действительно самое действенное

Ну... да, это время. Но это ж и учеба - это и есть время. Ты ж когда пишешь их, то уже процентов 50 запоминаешь - ну это у меня так.
А прорешивания - это все уже чисто повторение, чтобы не забывать слова.
Но может у тебя память не зрительная, как у меня, а слух, например. И тебе этот метод не подойдет... кто знает. Попробуй)

yalloo, если на слух, то надо просто их произносить еще
а "прорешивать" - это что ты имеешь в виду?

ну это значит, что смотришь слово, вспоминаешь, переворачиваешь карточку и проверяешь себя. Я это как-то называю "решать") .

yalloo, аааааа... все понял, не дурак