Немецкий.

Началось все в ноябре 2007. Стримлайн - курсы иностранных языков с нуля. Нужно было проучиться год, чтобы почувствовать, что немецкий "пошел". Сегодня (это лежало в @Черновиках) 31 сентября 2008года стоя в душе, вспоминала, а как же будет сказать по-английски Sprechen Sie Deutsch?
Это хорошо. Замечательно даже.
Группа была просто потрясающая. Никогда не встречала такой энергии, как например у Людмилы, которой 63 и муж которой работает на атомной станции в северной Германии, а по сему ей придется рано или поздно ехать к нему, а для этого необходимо сдать на сертификат А1 Start Deutsch. А вот я думаю - ёмаё! Мне 27, а я комплексую от того, что я не успею что-то в своей жизни, что я не знаю, какие решения принимать, правильны ли они, что важнее - сначала дети пораньше, а потом карьера, или наоборот. А она... 63 - язык учит и собирается ехать жить в Дойчленд, где ее муж уже покупает дом.
Или например Анжела, которая выглядит на 25, а на самом деле 37 и наивнее девушки я не встречала. Которая мечтает выйти замуж за немца и осуществление своей мечты сделала целью своей жизни.
Или Коля, который хочет быть путешественником! Это с классическим юридическим образованием в БГУ и практической ненавистью к этому предмету.
Или Алина - "золотая" девочка. Любящие родители-медики, новые машины, отпуски в Испании, любящий молодой человек... и огроменное желание учиться на медика не здесь в БГМУ, а в Австрии или Швейцарии.
Или Таня. Мазохист - трудоголик. Работать в бутике директором за 250 долларов. Капец. Но при всем при этом идти на МВА.
Потрясающая жизнь.

А со вторника новая группа и новые люди.

А по поводу самого немецкого.
Вот например слово Fernweh - тяга к путешествиям, которое обратное от Heimweh. И перевод которого я допытывалась у В. по е-мейлу))).

31.09.2008г.