Я тут вся в экзамене по немецкому праву.
И вот очень любопытная вещь.
Вот скажем, вот здесь в этой стране :-)))) если ты должен к определенному сроку сделать свое некое волеизъявление. Ну я не знаю - например, отправить согласие на заключение договора или налоговую декларацию, или предложение о сотрудничестве по почте то это письмо должно прийти до установленной даты или в эту дату, но в рабочее время того заведения, куда направляется. Т.е. если оно будет вкинуто в ящик в 20.00 deadline (для большинства не рабочее время), то уже просрочено. А если, скажем, в 8.00 - то ок.
В РБ же я могу тоже самое волеизъявление послать в последний день в 24.00 с почты вокзала и оно не будет считаться просроченным, т.к. будут смотреть на дату почтового отправления. Хоть и получат его через несколько дней после deadline.
И все потому что в Германии почта это только Bote, а никак не Vertreter адресата.
Я не умничаю. Просто это вот вопрос, который меня мучал и я не понимала, как такой технический вопрос может не быть одинаковым и тут и в РБ. А вот оно как оказывается.